Este capítulo, de The Office, es espectacular y desopilante. Es el que darán hoy (martes) en I-Sat.
Fijaos como un error en un destinatario puede lograr el caos absoluto y no conviene (jamás) circular cierto material a través del (maldito) correo electrónico.
Michael returns from his Jamaican vacation rejuvenated, and directs the Party Planning Committee to throw a luau-themed party in the warehouse to accompany the annual inventory. When Pam notices Jan in the margins of a photo from Michael's vacation, he admits to the documentary crew that he and Jan went to Jamaica together.
Michael attempts to send another racy vacation photograph to Todd Packer as proof of the trip, but mistakenly chooses "Packaging" instead of "Packer" from the address menu, sending the photograph to the entire shipping warehouse, including Darryl, the warehouse supervisor. The photo is quickly forwarded throughout the office and beyond. Michael enlists Dwight's assistance in preventing its spread, but these efforts are largely ineffective.
Karen has been upset with Jim because he expressed objections to the prospect of Karen moving into an apartment two blocks from his own. Pam convinces Jim that he is being unreasonable, and Jim accepts her advice and apologizes to Karen. Pam tells the documentary crew that she was glad to help Jim, but Dwight walks in on her crying in private. He awkwardly attempts to console her, although he misunderstands; "So, you're PMSing pretty bad, huh?"
During the luau/inventory, Jan arrives at the office to speak with Michael in private. Michael is terrified that Jan is there to confront him over the photo, but she appears to be unaware of it, instead confessing her attraction to him against all reason.
